As part of a new online course in development aimed at high-end intermediate students of Italian (B2 level), 3E will be adapting Grazzini’s stories for learners of Italian as a foreign language and using them to teach (or refresh) the more complicated aspects of Italian grammar.
Il libro parla di quattro protagonisti, Carla, Diana, Manuel, e Pietro, che scoprono di aver partecipato allo stesso funerale un decennio prima di conoscersi. L’ironia si trova nel fatto che il funerale era quello di Ashima, la madre di Diana, che è anche l’ex professore di Pietro e l’ex amante di Manuel, con Carla che era il pianificatore del suo funerale.
Nato a Sirmione, sul Lago di Garda, Catullo è un predecessore di Virgilio ed Ovidio, dei quali ho scritto molto quest’estate e che ne sono stati molto influenzati. Ancora oggi, molte opere artistiche sono ispirate da lui, non solo nella letteratura, ma anche in tutte le forme dell’arte.
Cosa pensano le ragazze (Einaudi, 2016): collezione di 38 riflessioni, divise in cinque parti, tutte al femminile, e frutto di interviste con mille ragazze italiane nell’arco di due anni (Nota al testo).
Il poema dei lunatici riporta, in primo luogo, proprio questo: la condizione del viaggiatore. Le esperienze uniche di chi viene a conoscere un posto dal suo interno, sebbene informato, anche erroneamente, da una versione di esso insegnata, presentatagli dall’esterno e studiata attraverso le voci che corrono sfrenate lì. Una visione artefatta. Da queste esperienze emergono i temi cruciali al libro.
Quando Virgilio ha composto le sue egloghe, ha seguito la tradizione creata dai suoi predecessori greci. Certi personaggi delle egloghe hanno in comune gli stessi nomi di quelli delle opere di Teocrito. La grande inspirazione del mondo bucolico viene della Sicilia, il luogo di nascita di Teocrito. Ma perché le cicale sono così importanti?
Pap Khouma presenta immagini delle vite di italo-africani nel suo libro Noi Italiani neri, composto da sei saggi, che sono anche racconti, scritti in un linguaggio virile e arrabbiato, quasi da manifesto. Khouma sottolinea degli incidenti razzisti nella sua vita personale, nella politica nazionale dello sporto, nei paesi vicini come la Francia, nella vita dei giovani italiani neri — eroi dimenticati — e ricorda la bellezza della sua patria, il Senegal.
Quindi, perché Didone è necessaria all’Eneide? Certo, rende il poema epico più divertente da leggere; non trattandosi più di una semplice serie di psicopatici che si uccidono a vicenda, l’amore di Didone e Enea aggiunge un altro strato alla storia. Ma non è l’unica ragione.
Ornela Vorpsi nasce a Tirana, la capitale dell’Albania e, nello stesso 1991, a 23 anni, si stabilisce a Milano per studiare Belle Arti. Il suo libro d’esordio, Il paese dove non si muore mai, racconta la storia — la sua — di una ragazza alle prime armi con la femminilità adulta, crescendo in un paese ad essa — alla femminilità — ostile.
Dappertutto nella sua Divina Commedia, Dante fa riferimento alla grande influenza che le opere di Virgilio hanno avuto su di lui; Virgilio è la sua guida in questo viaggio epico, e anche nella composizione del suo poema. Virgilio è stato scelto per ragioni ovvie. Ha composto L’Eneide, che è diventato un grandissimo epico romano, e Dante sperava di diventare il poeta epico per tutti i cristiani, come Virgilio lo è stato per i romani. Inoltre, Virgilio è l’unico poeta romano che ha descritto gli inferi nei particolari.